Перевод: с русского на английский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

General Institute Committee

1 General Institute Committee

Military: GIC

Универсальный русско-английский словарь > General Institute Committee
2 комитет общей военно-торговой службы

Military: General Institute Committee

Универсальный русско-английский словарь > комитет общей военно-торговой службы

3 модель расширенного канала

VLD
RTI
NRZ-M
NRZ-1
NRZ Space
NRZ
MTTR
MTBF
MSB
LSB
LLC
LED
Laser
LAN
INCITS
HEX
EEPROM
EDI
ECI
CSUM
CRC
BER
BCD
ASC
ANSI
ANS

01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.

Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).

<2>4 Сокращения¹⁾

¹⁾Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.

Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.

Al	Идентификатор применения [application identifier]
ANS	Американский национальный стандарт [American National Standard]
ANSI	Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]
ASC	Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]
вес	Контрольный знак блока [block check character]
BCD	Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]
BER	Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]
CRC	Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]
CSMA/CD	Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]
CSUM	Контрольная сумма [check sum]
Dl	Идентификатор данных [data identifier]
ECI	Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
EDI	Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]
EEPROM	Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]
HEX	Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]
INCITS	Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]
LAN	Локальная вычислительная сеть [local area network]
Laser	Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]
LED	Светоизлучающий диод [light emitting diode]
LLC	Управление логической связью [logical link control]
LSB	Младший значащий бит [least significant bit]
МНЮ	Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]
MSB	Старший значащий бит [most significant bit]
MTBF	Средняя наработка на отказ [mean time between failures]
MTTR	Среднее время ремонта [mean time to repair]
NRZ	Без возвращения к нулю [non-return to zero code]
NRZ Space	Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]
NRZ-1	Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]
NRZ-M	Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]
RTI	Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]
RZ	Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]
VLD	Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]

<2>Библиография

[1]	ИСО/МЭК Руководство 2	Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
	(ISO/IECGuide2)	(Standardization and related activities - General vocabulary)
[2]	ИСО/МЭК 2382-1	Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины
	(ISO/IEC 2382-1)	(Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)
[3]	ИСО/МЭК 2382-4	Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных
	(ISO/IEC 2382-4)	(Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)
[4]	ИСО/МЭК 2382-9	Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных
	(ISO/IEC 2382-9)	(Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[5]	ИСО/МЭК 2382-16	Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации
	(ISO/IEC 2382-16)	(Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)
[6]	ИСО/МЭК 19762-2	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
	(ISO/IEC 19762-2)	(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))
[7]	ИСО/МЭК 19762-3	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
	(ISO/IEC 19762-3)	(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)
[8]	ИСО/МЭК 19762-4	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи
	(ISO/IEC 19762-4)	(Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)
[9]	ИСО/МЭК 19762-5	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
	(ISO/IEC 19762-5)	(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[10]	МЭК 60050-191	Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг
	(IEC 60050-191)	(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)
[11]	МЭК 60050-702	Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства
	(IEC 60050-702)	(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[12]	МЭК 60050-704	Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи
	(IEC 60050-704)	(International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)
[13]	МЭК 60050-845	Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение
	(IEC 60050-845)	(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)

<2>

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель расширенного канала

4 ОИК

1) General subject: отдел иммиграционного контроля

2) Diplomatic term: Организация Исламская конференция

3) Politics: областная (или окружная) избирательная комиссия

4) Abbreviation: Joint Institute of Catalysis, Объединённый институт катализа

5) Business: regional executive committee (областной исполнительный комитет)

6) Energy system: operative-information complex

7) oil&gas: (оправка ингибиторного клапана) Sidepocket Mandrel (Карачаганак, Well Killing Operations)

Универсальный русско-английский словарь > ОИК
5 назначать

1) General subject: administer, allocate, allot, announce, appoint, appoint (на пост), apportion (часть, долю кому-л. - to), assign (срок, границы), attach, consign, constitute (комиссию, должностное лицо), designate, destinate, destine, determine (дату и т.п.), elect (на должность), fix, institute (на должность и т. п.), lot, make (на должность), mete (награду, наказание), name (на должность), nominate (на должность), order (лекарство и т. п.), prescribe, schedule, set (цену, время и т. п.), set down, settle, write up, administer a medicine, anoint, tap

2) Medicine: place on (лечение, препарат), put on (лечение, препарат)

3) American: slate

4) Military: appoint (на должность), assign (на должность, службу), assign (на должность, службу), design (на должность), designate (на должность), detail, reassign (на новую должность), tell off

5) Law: allowance (содержание, паек), assign (на должность, для исполнения обязанностей), impose (в законе, приговоре), inflict, prescribe (наказание), put (цену)

6) Economy: appropriate, assign (на пост, должность), commission (на пост, должность), fix (цену, скидку, ставки), place, put in (на должность), set

7) Accounting: assign (напр. срок), name (напр. цену)

8) Diplomatic term: assign (срок, время), charge

9) Information technology: map

10) Astronautics: specify

11) Business: establish, (на должность) assign to

12) Automation: (пред) assign

13) Arms production: station

14) leg.N.P. appoint (e.g., an official, a manager, a committee), fix (e.g., a remuneration, a pension), prescribe (e.g., a certain treatment)

15) Makarov: assign (срок), establish (на должность и т.п.), give, lay on, mark, put (напр. цену), upset, call for (состав размер режим)

16) Foreign Ministry: assign (на должность)

Универсальный русско-английский словарь > назначать
6 назначить

1) General subject: allocate, announce, anounce, appoint (they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting - они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи), assign, attach, consign, constitute, destine, elect, fix, institute, make, mete, name, nominate, order, schedule, set, settle

2) American: slate

3) Mathematics: define, denote

4) Diplomatic term: appoint (на пост)

5) leg.N.P. appoint (e.g., an official, a manager, a committee), fix (e.g., a remuneration, a pension), prescribe (e.g., a certain treatment)

6) Makarov: designate, fit in (на приём и т.п.), fit in (на приём и т. п.)

Универсальный русско-английский словарь > назначить
7 образовать

1) General subject: form, make, spell, organise

2) Computers: attach

3) Mathematics: generate (линию, плоскость и т.п.), give rise to

4) leg.N.P. constitute (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government), create, establish, institute

5) Makarov: combine( into), comprise, develop, educate, evolve, generate (gas, heat), give, instruct, make up, organize, originate, teach, yield, combine into

Универсальный русско-английский словарь > образовать
8 образовывать

1) General subject: bark, barken, constitute, cultivate, educate, form, make, shape, spell (слово по буквам; напр.: о-n-е spells one), organise, define

2) Engineering: develop, establish, generate, originate, produce, yield

3) Rare: deduce

4) Mathematics: compile, compose, draw up, give rise to, include (об углах), make up, put together, work out

5) Economy: float

6) Mining: give

7) Information technology: attach (задачу)

8) Polymers: set up

9) Automation: mold (контуры программируемой детали на дисплее)

10) leg.N.P. constitute (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government), create, institute

11) Makarov: combine( into), comprise, derive, evolve, form (появляться, создавать), furnish (порождать), generate (генерировать), instruct, organize, originate (порождать), produce (получать, производить), combine into

Универсальный русско-английский словарь > образовывать

См. также в других словарях:

Institute for Defence Studies and Analyses — (IDSA) is India s premier think tank for advanced research in international relations, especially strategic and security issues, and also trains civilian and military officers of the Government of India. Established in 1965, IDSA is funded by but … Wikipedia
Institute for Creation Research — Established 1970 Type Young earth creationist Chairman Henry Morris III President John D. Morris Academic staff 4 full time … Wikipedia
Committee of the Regions — Established 1994 Type EU body President Mercedes Bresso Members 344 … Wikipedia
Institute of Peace and Conflict Studies — (IPCS) is India s leading independent defense, foreign policy and security studies think tank. Founded in 1996, the Institute has carved out a niche for itself as an internationally recognized premier political think tank. Leading strategic… … Wikipedia
Institute of Chemical Technology — Motto Nurturing Brains, Developing Minds towards a developed India Established October 1 … Wikipedia
Institute of Technology & Management — Institute of Technology Management, arguably one of the best Institutes in private sector in U.P.,Fact|date=February 2008 was established at Gorakhpur in the year 2000 by Shree Krishna Educational Society, under the chairmanship of late Banwari… … Wikipedia
Institute of Radio-engineering and Electronics — ( ru. Институт радиотехники и электроники (ИРЭ)) by the Russian Academy of Science is an institute in Moscow, that conducts fundamental research in fields of radiophysics, radiotechnics, physical and quantum electronics, informatics.… … Wikipedia
Institute of Marine Engineering, Science and Technology — The Institute of Marine Engineering, Science and Technology (IMarEST) is an international professional membership body and learned society for all marine professionals. IMarEST (formerly known as the Institute of Marine Engineers) is the first… … Wikipedia
Committee for a Responsible Federal Budget — The Committee for a Responsible Federal Budget Abbreviation CRFB Formation June 10, 1981 Type … Wikipedia
Institute of International and European Affairs — The Institute of International and European Affairs (IIEA) is a policy research think tank and stakeholders forum based in Dublin, Ireland, with a branch in Brussels, Belgium. Known until July 2007 as the Institute of European Affairs , it… … Wikipedia
Committee for the Liberation of Iraq — The Committee for the Liberation of Iraq (CLI) was described as a non governmental organization which described itself as a distinguished group of Americans who wanted to free Iraq from Saddam Hussein . In a news release announcing its formation … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

General Institute Committee

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

General Institute Committee

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: